拆

[cā] [chāi]

Hiina-inglise

Hiina-hiina

Veebi definitsioon

Näidislause

Definitsioon:
KõikKõik,dismantledismantle,pull downpull down,unknitunknit,tear downtear down,take downtake down,tear opentear open
Kategooria:KõikKõik,SuulineSuuline,KirjalikKirjalik,PealkiriPealkiri,TehnilineTehniline
Allikas:KõikKõik,SõnaraamatSõnaraamat,VeebVeeb
Raskusaste:KõikKõik,LihtneLihtne,KeskmineKeskmine,KeerulineKeeruline
1.
Subsequently, NATO bomb disposal experts found a ton of the ship, and two dummy bomb drugs.
随后，北约拆弹专家在该船上发现了一吨炸药物和两个假人。
suí hòu , běi yuē chāi dàn zhuān jiā zài gāi chuán shàng fā xiàn le yī dūn zhà yào wù hé liǎng gè jiǎ rén 。
www.englishtang.com
2.
This year, some of its inhabitants told me with satisfaction, it finally tore down the last of its old houses.
今年，当地的居民满意的告诉我，最后的几所老房子终于被拆掉了。
jīn nián , dāng dì de jū mín mǎn yì de gào su wǒ , zuì hòu de jǐ suǒ lǎo fáng zi zhōng yú bèi chāi diào le 。
article.yeeyan.org
3.
Its too bad the curtain as the fall, its been a perfect night with you.
窗帘要拆下来那太糟那和你在一起的夜是完美的了。
chuāng lián yào chāi xià lái nà tài zāo nà hé nǐ zài yì qǐ de yè shì wán měi de le 。
www.ad-rc.com
4.
The old hotel, which is unfortunately in a state of total disrepair, must be torn down in order to renovate the site.
旧的旅馆呢，很不幸的由于年久失修，将会被拆掉，为重建提供位置。
jiù de lǚ guǎn ne , hěn bú xìng de yóu yú nián jiǔ shī xiū , jiāng huì bèi chāi diào , wèi chóng jiàn tí gōng wèi zhì 。
article.yeeyan.org
5.
In the end, he had to be forklifted out after the front wall of his house was torn down.
最后，他房子正面的那道墙壁被拆掉后，他才被用铲车搬出去。
zuì hòu , tā fáng zi zhèng miàn de nà dào qiáng bì bèi chāi diào hòu , tā cái bèi yòng chǎn chē bān chū qù 。
www.ivyenglish.com.cn
6.
I told him that if he tried to remove the fence it would be over my dead body.
我告诉他，除非我死了，他休想拆掉这篱笆。
wǒ gào su tā , chú fēi wǒ sǐ le , tā xiū xiǎng chāi diào zhè lí ba 。
www.crazyenglish.org
7.
Many are still in their original wrapping, except for a few that, to his chagrin, his wife threw into the wash.
很多都没有拆过包装，只是有几件被他妻子扔到洗衣机里洗过，这让他很恼火。
hěn duō dōu méi yǒu chāi guò bāo zhuāng , zhǐ shì yǒu jǐ jiàn bèi tā qī zi rēng dào xǐ yī jī lǐ xǐ guò , zhè ràng tā hěn nǎo huǒ 。
www.hjenglish.com
8.
Normalization usually involves dividing a database into two or more tables and defining relationships between the tables.
规范化通常包括：将一个数据库拆分为两个或更多的表，并定义表之间的依赖关系。
guī fàn huà tōng cháng bāo kuò : jiāng yī gè shù jù kù chāi fēn wéi liǎng gè huò gèng duō de biǎo , bìng dìng yì biǎo zhī jiān de yī lài guān xì 。
www.bugsboard.net
9.
Take the cover off for a closer inspection of every pieces check for wear on the cam, loose items and any damaged cables.
拆下玻璃钢保护外罩，以便能更近地检查每一个构件是否存在磨损、松动，或其它受损构件。
chāi xià bō li gāng bǎo hù wài zhào , yǐ biàn néng gèng jìn de jiǎn chá měi yī gè gòu jiàn shì fǒu cún zài mó sǔn 、 sōng dòng , huò qí tā shòu sǔn gòu jiàn 。
wenku.baidu.com
10.
You got to shut it down or blo it up, you guys got time to leave!
你们必须拆掉它或者让它原地销毁，别担心你们有时间逃掉的。
nǐ men bì xū chāi diào tā huò zhě ràng tā yuán dì xiāo huǐ , bié dān xīn nǐ men yǒu shí jiān táo diào de 。
tieba.baidu.com